collapse

* Korisnik

 
 
Dobrodošli, Gost. Molim vas prijavite se ili se registrujte. Da niste izgubili svoj aktivacioni mejl?

* Izdvajamo

* Statistika

  • stats Ukupno članova: 13.238
  • stats Ukupno poruka: 152.064
  • stats Ukupno tema: 10.581
  • stats Ukupno kategorija: 6
  • stats Ukupno foruma: 72
  • stats Najviše prisutnih korisnika: 1.211

Autor Tema: Niški žargon  (Pročitano 30170 puta)

0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.

Van mreže No Angel

  • Punopravni član
  • ***
  • Poruke: 160
  • Pol: Muškarac
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #20 poslato: 11.12.2006. 09:15 »
Hehe... evo ja bas razmisljam o tome koliko li je jos izraza koje poznaju i koriste Nislije, a da mi koji nismo nemamo pojma ni otprilike sta bi to moglo da znaci :)

Meni se bas svidja sto vi koristite u svakodnevnom govoru sve te stare izraze i imate puno novih koji se razlikuju od standardnog jezika... Ovde malo ljudi prica u zargonu, svi se izrazavaju "pravilno", tj. trude se  :hihi:
E to je taj duh koji fali severnjacima

Drago mi je što si saznala značenje reči "kasfetno".
Obožavam niški žargon. Skroz je cool za druženje. Kada odem negde severnije na seminar, bez niškog žargona nije to to.

Van mreže Sherif Gile

  • Meraklija
  • ******
  • Poruke: 1.781
  • Pol: Muškarac
  • tiho, mirno i potpuno bez incidenta
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #21 poslato: 11.12.2006. 14:31 »
Malo je falilo da lik iz BGa izgubi glavu kad me pozvao da se poševimo, ja sam "ševljenje" povezao kresanjem, a on me ustvari zove da igramo fudbal :)

Van mreže zavs

  • Meraklija
  • ******
  • Poruke: 1.492
  • Pol: Žena
  • The greatest thing, you'll ever learn...
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #22 poslato: 11.12.2006. 14:59 »
A da ne pricate vi sve vreme o dijalektu-zargon je nesto sasvim drugo....
A glagol "azdisati", to u stvari znaci, uzivati, lencariti, traziti leba bez motike...ma stvarno je mnooogo komplikovano naci adekvatno objasnjenje za taj izraz.

Van mreže ana

  • Stariji član
  • ****
  • Poruke: 315
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #23 poslato: 11.12.2006. 15:47 »
Upravo u busu chula : " Necu te uapem " (necu da te ugrizem)  :rofl1:

I upravu si zevs, mi em imamo turcizme, em imamo zargon.... CIRKUS!

Van mreže zavs

  • Meraklija
  • ******
  • Poruke: 1.492
  • Pol: Žena
  • The greatest thing, you'll ever learn...
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #24 poslato: 11.12.2006. 16:00 »
"Сг ћу се врнем да ви наsрнем, а ви немо да стрвите...", рече наставник ОТО-а деци у једној нишкој основној школи.

Van mreže No Angel

  • Punopravni član
  • ***
  • Poruke: 160
  • Pol: Muškarac
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #25 poslato: 11.12.2006. 20:00 »
Upravo u busu chula : " Necu te uapem " (necu da te ugrizem)  :rofl1:

I upravu si zevs, mi em imamo turcizme, em imamo zargon.... CIRKUS!

Ma najjači smo  ;D

Van mreže spoty

  • Novajlija
  • *
  • Poruke: 10
  • Pol: Muškarac
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #26 poslato: 13.12.2006. 23:36 »
Ma mi smo ljudi zlatni, treba cuti leskovcane, a tek pirocance i vranjance...
ima jedna rec, nije nasa vec leskovacka, ali je meni mnogo smesna
namuljiti se/ pojaviti se
kao: Mile, aj namuljuj se ovam.

Van mreže Nenormalna

  • Novajlija
  • *
  • Poruke: 1
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #27 poslato: 14.12.2006. 15:58 »
Ma mi smo ljudi zlatni, treba cuti leskovcane, a tek pirocance i vranjance...
ima jedna rec, nije nasa vec leskovacka, ali je meni mnogo smesna
namuljiti se/ pojaviti se
kao: Mile, aj namuljuj se ovam.
haha, e da znas da jesmo... a rec SLABIJE (sa akcentom na E)??? mislim da nije nasa...
ja je koristim kad mi se nesto bas, bas ne svidja... kao npr. SLABIJE SA VREME DANAS!, i obavezno promasen padez posle toga  ;D :rofl:

Van mreže milance

  • Punopravni član
  • ***
  • Poruke: 163
  • Pol: Muškarac
  • odbrojavanje je krenulo....
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #28 poslato: 15.12.2006. 09:46 »
Primeto sam da ljudi van Nisa ne znaju sta znaci rec MAJANJE. Npr. Idem da se majem kroz grad. Ne znam da li se tako kaze u i LE i VR i PI, ali da mi bolje pricamo od njih to stoji...       :drinks:

Van mreže ana

  • Stariji član
  • ****
  • Poruke: 315
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #29 poslato: 20.12.2006. 23:59 »
Zna neko za rech "TOPRV"  :rofl: :rofl1:

E ovo stvarno ne znam da objasnim!!! 

Van mreže Sonja

  • Mlađi član
  • **
  • Poruke: 61
  • Pol: Žena
  • the sweetness of the moment
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #30 poslato: 21.12.2006. 16:39 »
Zna neko za rech "TOPRV"  :rofl: :rofl1:

E ovo stvarno ne znam da objasnim!!! 

Mislim da to znači: prvo to.U smislu: -"Prvo to uradi". Kao neka varijanta starošatrovačkog  :hihi:

Van mreže ULTRA_Naissus

  • Nišlija
  • *****
  • Poruke: 688
  • Pol: Muškarac
  • jede
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #31 poslato: 22.12.2006. 00:39 »
Poznate su i šifre koje je koristila vojska za vreme bombardovanja na Kosovu. Stari Niški dijalekt
npr.. Te gi migi pa (u prevodu -- evo ih avioni ponovo dolaze)
npr.. Onam kod lojze spiju pevojci (u prevodu-- kod onih vinograda su rasporedjene protiv avionske jedinice)

Mudro nema šta, pa poznato je da su i Ameri koristili indijance u ww II kao šifrante (u velikoj meri doprineli savezničkoj pobedi), pa što ne bismo i mi nas južnoprugaše  :xyxgun: :xyxgun: :SR

Van mreže ana

  • Stariji član
  • ****
  • Poruke: 315
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #32 poslato: 22.12.2006. 00:44 »
ne, TOPRV znaci "tek sad", "kasno", i nesto u tom smislu. Inace pripada leskovackom zargonu  ;)

u pravu si!    :rofl1:

Van mreže JohnyBravo

  • Novajlija
  • *
  • Poruke: 4
  • Pol: Muškarac
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #33 poslato: 27.12.2006. 11:50 »
Ja sam Niš upoznao u uniformi , ali nikada ne zaboravljam moj prvi susret sa Nišlijama i niškim govorom ..... bilo je par Nišlija u jedinici i kada se sastave pa krenu da pričaju, ljudi moji ko da sam ko zna gde zalutao  :wallbash: , trebalo je vremena da počnem da ih razumem ko da sam učio novi strani jezik  :clap:

Van mreže milance

  • Punopravni član
  • ***
  • Poruke: 163
  • Pol: Muškarac
  • odbrojavanje je krenulo....
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #34 poslato: 27.12.2006. 14:08 »
Ja sam Niš upoznao u uniformi , ali nikada ne zaboravljam moj prvi susret sa Nišlijama i niškim govorom ..... bilo je par Nišlija u jedinici i kada se sastave pa krenu da pričaju, ljudi moji ko da sam ko zna gde zalutao  :wallbash: , trebalo je vremena da počnem da ih razumem ko da sam učio novi strani jezik  :clap:

e sad......         ;D

Van mreže MaYa

  • Diktatorka
  • Meraklija
  • ******
  • Poruke: 1.804
  • ThE wOrLd Is MiNe...
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #35 poslato: 27.12.2006. 14:19 »
Ja sam Niš upoznao u uniformi , ali nikada ne zaboravljam moj prvi susret sa Nišlijama i niškim govorom ..... bilo je par Nišlija u jedinici i kada se sastave pa krenu da pričaju, ljudi moji ko da sam ko zna gde zalutao  :wallbash: , trebalo je vremena da počnem da ih razumem ko da sam učio novi strani jezik  :clap:

tako biva kad se sretnu sever i jug... treba im neko iz sredine da im bude prevodilac :rofl:

Van mreže lazza

  • Novajlija
  • *
  • Poruke: 32
  • Pol: Muškarac
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #36 poslato: 27.12.2006. 14:23 »
^Istina!
I ja sam u vojsci imao probleme da razumem ljude sa severa. Ali vremenom smo usli u fazon :)

Van mreže Toni

  • Novajlija
  • *
  • Poruke: 8
  • Pol: Muškarac
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #37 poslato: 07.01.2007. 17:25 »
pendzer- prozor
ciftanje - ritanje- sutiranje

Van mreže Toni

  • Novajlija
  • *
  • Poruke: 8
  • Pol: Muškarac
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #38 poslato: 07.01.2007. 17:27 »
Ne reba se stideti svog kraja i njegovog govora, koristimo sto vise stare reci da se ne bi izgubile

Van mreže Alex

  • Nišlija
  • *****
  • Poruke: 957
  • Pol: Žena
  • Alex je...
    • Pogledaj profil
Niški žargon
« Odgovor #39 poslato: 07.01.2007. 18:22 »
kasvetno - kako treba